فهرست نواهای خاطره انگیز مردم ایران


شاه شمشاد قدان

شاه شمشاد قدان

 

خواننده: سالار عقیلی

شعر: حافظ

آهنگساز: ارشد طهماسبی

تنظیم: کیوان ساکت

آلبوم: عشق ماند

سال اولین اجرا: 1380

زمان: 6 دقیقه  و 56 ثانیه

فرمت: (64 kbps,24000 Hz, Stereo) , mp3

حجم: 3.6 MB

( در خصوص شرح زندگی سالار عقیلی، ارشد طهماسبی به بخش دانشنامه نام آوران معاصر ایران در همین وب سایت مراجعه فرمایید. )

* این ترانه را سپیده رئیس سادات نیز خوانده است.

متن:

{ شاه شمشاد قدان خسرو شیرین دهنان ( 2 )

که به مژگان شکند قلب همه صف شکنان ( 2 )

مست بگذشت و نظر بر من درویش انداخت ( 2 )

گفت کی چشم و چراغ همه شیرین سخنان ( 2 )

تا کی از سیم و زرت کیسه تهی خواهد بود ( 2 )

بنده ی من شو و برخور، بنده ی من شو و برخور ز همه سیم تنان } ( 2 )

 

***

اصل غزل حافظ به شرح زیر است:

 

شاه شمشاد قدان خسرو شیرین دهنان          که به مژگان شکند قلب همه صف شکنان

مست بگذشت و نظر بر من درویش انداخت        گفت کی چشم و چراغ همه شیرین سخنان

تا کی از سیم و زرت کیسه تهی خواهد بود       بنده ی من شو و برخور ز همه سیم تنان

کمتر از ذره نه ای پست مشو مهر بورز              تا به خلوتگه خورشید رسی چرخ زنان

بر جهان تکیه مکن ور قدحی می داری              شادی زهره جبینان خور و نازک بدنان

پیر پیمانه کش من که روانش خوش باد             گفت پرهیز کن از صحبت پیمان شکنان

دامن دوست به دست آر و ز دشمن بگسل        مرد یزدان شو و فارغ گذر از اهرمنان

با صبا در چمن لاله سحر می گفتم                  که شهیدان که اند این همه خونین کفنان

گفت حافظ من و تو محرم این راز نه ایم             از می لعل حکایت کن و شیرین دهنان

* دیوان حافظ: بر اساس نسخه محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی، انتشارات زرین و سیمین، چ پنجم، پاییز 1384، صص 294-293

 

***

توجه:

بازدید کننده ی گرامی: این صفحه جهت حفظ و اشاعه ی نواهای ماندگار ایرانی ثبت شده است. آلبوم این ترانه با کیفیت  kbps 128 یا بالاتر در بازار ایران موجود است. درصورتی که از بضاعت مالی برخوردار هستید، جهت حفظ حقوق معنوی هنرمندان و صاحبان اثر، از جنابعالی صمیمانه درخواست می شود از دانلود فایل خودداری فرمایید.  با تشکر

 

 






Share

نظر بدهید (۰) / تعداد بازدید: ۲۰۶
فهرست  نواهای خاطره انگیز مردم ایران

از سال 1371 تا سال 1380

عنوانخواننده / آهنگساز
دلبرابراهیم حامدی
غریبهابراهیم حامدی
پلابی ( ابراهیم حامدی )
یاسمینامید سلطانی
کیه کیه در می زنهایرج بسطامی
در بستر غمبهرام حصیری
بزن بارانحبیب محبیان
حافظ خلوت نشینحسام الدین سراج
شور مستیحسام الدین سراج
میخانهحسام الدین سراج
رسم زمونهرسول نجفیان
شاه شمشاد قدانسالار عقیلی
آغاز عشقسیاوش شمس محتاج ( صحنه )
قصه ی امیرسیاوش قمیشی
پاییزشادمهر عقیلی
آتشی در سینه دارم جاودانیصدیق تعریف
لیلا خانمصدیق تعریف
شبانگاهانعبدالحسین مختاباد
بت چینعبدالرسول کارگشا
تو مثل گلیعلی دانیال
تنیده یاد توعلیرضا افتخاری
شاخ شمشادعلیرضا افتخاری
نغمه گر عشقعلیرضا افتخاری
خیابان خواب هاعلیرضا عصار
عشق الهیعلیرضا عصار
قدیسان آسمانعلیرضا عصار
یک شب دلیعلیرضا قربانی
اندک اندکفرامرز آصف
کوچهفریدون مشیری
ایرانگروه آریان
مولا علی جانگروه آریان
گنجشک لالا سنجاب لالا ( شب بخیر کوچولو )گروه کودک رادیو
آشفتهمارتیک قره خانیان
فقط یک بارمارتیک قره خانیان
به تو می اندیشممحمد اصفهانی
پیک سحریمحمد اصفهانی
تنها ماندممحمد اصفهانی
تو ای پری کجاییمحمد اصفهانی
خانه ی دلمحمد اصفهانی
دیده بگشامحمد اصفهانی
علی ای همای رحمتمحمد اصفهانی
آواز با عشقمحمد نوری
جان مریم ( نازنین مریم )محمد نوری
به قربون خم زلف سیاهتمحمدرضا شجریان
دل شدگانمحمدرضا شجریان
الهه نازمعین ( نصرالله نجف آبادی )
بنویسمنصور جعفری
فقط به خاطر تومنصور جعفری
باز باران با ترانهمهدی نیک نام و هم نوایی
سرود جمهوری اسلامیهم نوایی