فهرست نواهای خاطره انگیز مردم ایران


عزیزم تو گلکمی

                     جان  عزیزم تو گل منی

خواننده: بیژن کامکار

آهنگساز: ارسلان، اردشیر و اردوان کامکار

شعر: ؟

آلبوم: گل نیشان

سال اولین اجرا: ؟

زمان: 6 دقیقه و 6 ثانیه

فرمت: (64 Kbps, 24000 Hz, stereo), mp3

حجم: 2.8  MB

( در خصوص شرح زندگی گروه کامکارها به بخش دایرة المعارف نام آوران معاصر ایران در همین وب سایت مراجعه فرمایید.)

 

متن:

آی چن خوشه بزمی اواران عزیزم تو گلکمی

وای چقدر دلنشین و زیباست آهنگ غروب عزیزم تو گل منی

لناو باغچکه هناران عزیزم تو گلکمی

توی باغچه ی انارها عزیزم تو گل منی

آی چن خوشه بزمی اواران عزیزم تو گلکمی

وای چقدر دلنشین و زیباست آهنگ غروب عزیزم تو گل منی

لناو باغچکه هناران عزیزم تو گلکمی

توی باغچه ی انارها عزیزم تو گل منی

لناو باغچه هناران  لناو باغچه هناران

توی باغچه ی انارها   توی باغچه ی انارها

لناو باغچه هناران  لناو باغچه هناران

توی باغچه ی انارها   توی باغچه ی انارها

هناران هناران هناران

انارها انارها انارها

عزیزم تو گلکمی

عزیزم تو گل منی   

چن خوشه بزمی اواران عزیزم تو گلکمی

چقدر دلنشین و زیباست آهنگ غروب عزیزم تو گل منی

لناو باغچکه هناران عزیزم تو گلکمی

توی باغچه ی انارها عزیزم تو گل منی

 گیان  عزیزم تو گلکمی

جان عزیزم تو گل منی

آی به تو دلم چاو استران گیان  عزیزم تو گلکمی

به تو می گم چشم هات مثل ستاره است عزیزم تو گل منی

خز متکمان پبسپره گیان  عزیزم تو گلکمی

کاری را به من بسپار  تا برایت انجام دهم عزیزم تو گل منی

به تو دلم چاو استران گیان  عزیزم تو گلکمی

به تو می گم چشم هات مثل ستاره است عزیزم تو گل منی

هر آورومان ما گه لرا عزیزم تو گلکمی    

که فقط آبرویم اینجا (پیش تو) باقی بمونه  عزیزم تو گل منی

لناو باغچه هناران  لناو باغچه هناران

توی باغچه ی انارها   توی باغچه ی انارها

لناو باغچه هناران  لناو باغچه هناران

توی باغچه ی انارها   توی باغچه ی انارها

هناران هناران هناران

انارها انارها انارها

 عزیزم تو گلکمی

عزیزم تو گل منی

آی به تو دلم چاو استران گیان  عزیزم تو گلکمی

به تو می گم چشم هات مثل ستاره است عزیزم تو گل منی

هر آورومان ما گه لرا عزیزم تو گلکمی   

که فقط آبرویم اینجا (پیش تو) باقی بمونه  عزیزم تو گل منی

گیان  عزیزم تو گلکمی

جان  عزیزم تو گل منی

آی وک بلبلان فصل بهار عزیزم تو گلکمی 

وای مانند بلبل ها در فصل بهار  عزیزم تو گل منی

شو و روژ و لیل و نهار عزیزم تو گلکمی  

شب و روز و لیل و نهار  عزیزم تو گل منی

وک بلبلان فصل بهار عزیزم تو گلکمی   

مانند بلبل ها در فصل بهار  عزیزم تو گل منی

دنا لنم به وصل یار  عزیزم تو گلکمی   

می نالم برای وصل یار عزیزم تو گل منی 

گیان فصل بهاره عزیز فصل بهاره

جانا فصل بهاره عزیز فصل بهاره

گیان فصل بهاره عزیز فصل بهاره  

جانا فصل بهاره عزیز فصل بهاره

آی چن خوشه بزمی اواران عزیزم تو گلکمی

وای چقدر دلنشین و زیباست آهنگ غروب عزیزم تو گل منی

لناو باغچکه هناران عزیزم تو گلکمی

توی باغچه ی انارها عزیزم تو گل منی

***

پیاده کردن متن و ترجمه به فارسی از: ندا اردلان

 

 






Share

نظر بدهید (۶) / تعداد بازدید: ۳۳۳۹
فهرست  نواهای خاطره انگیز مردم ایران

موسیقی محلی

عنوانخواننده / آهنگسازگروه
بری باخ و سکینه دای قزیمنصور جعفریآذری
پیری و معرکه گیریمحمدرضا شجریانخراسانی
عزیزم تو گلکمیگروه کامکارکردی
بانومحمد عذرخواهگیلکی
رعناگروه رستاکگیلکی
ساز و نقاره‌ی جمعه بازاراحمد عاشورپورگیلکی
سیا ابرانفریدون پوررضاگیلکی
گل پامچالناصر مسعودیگیلکی
لاکودانهناصر مسعودیگیلکی
بارون بارونهگروه رستاکلری
دایه دایه وقت جنگهرضا سقاییلری